Dos visitas a Medellin (Colombia) en 94-95

LA PRIMERA VISITA DE SOMAKA MAHARAJ A MEDELLIN

En el 94 Somaka maharaj vino a Medellin en Colombia a visitar a sus dos dicipulos Hare Krishna dasi y Jay Gouranga Prabhu .

Nel 1994 Somaka Maharaj è venuto a Medellin Colombia a visitare ai suoi due discepoli Hare Krishna dasi e jay Gouranga Prabhu
Justo cuando termino`el proyecto de Naradavan en Bolivia , Hare Krishna concebio`a su primera hija y Somaka maharaj le dio`el nombre de Ananga Manjari.
Propio quando fini`il progetto di Naradavan in Bolivia , Hare Krishna dasi concepiò la sua prima figlia e Somaka Maharaj gli dette il nome di Ananga Manjari

Somaka maharaj estaba contento de veer que su unico arreglo matrimonial estaba bien , El nos explicò que queriendo mucho sea a Jay Gouranga que a Hare Krishna dasi los habia comprometido para que se cuidaran uno con el otro aunque El no hubiera estado presente ( en aquella epoca justo recibiò la invitacion de empezar el proyecto a Manaus)

Somaka maharaj era contento nel vedere che il suo unico arrangiamento matrimoniale funzionava bene , Lui ci spiego che volendo bene sia a jay gouranga che a hare krishna dasi li aveva compromessi in matrimonio al fine de che si proteggessero uno con l`altro anche se lui non fosse stato presente ( in quella epoca aveva ricevuto l`invito ad andare a manaus per incominciare un nuovo pregetto)

En esta visita Somaka Maharaj nos hablaba de Jarikanda de que habian conseguido el barco nitay pada kamala y le gustaba mucho hablar de las cosas que habia conocido allí en Brazil , las frutas exóticas , los animales , tenia mucha facilidad a aprender el idioma del lugar y los nombres tipicos de las cosas también contaba de como iban de Manaus a Jarikanda con una lancha a motor pasando por unas tierras donde hacian mozzarella y decia : Jay Gouranga aquella mozzarella esta buonisima , como la que hacen en Italia , y calientita...
Despues fuimos a Bogotà donde Prabhu Prabhupada das ( ACBSP) dirigia un templo de Isckon.

LA SEGUNDA VISITA A MEDELLIN


La segunda visita de Maharaj a Medellin durò una semana , fue en Sept del 95 , un año y medio despues de la primera visita , estabamos felices de ver a Maharaj , deseabamos que aprovechara esta parentesis en su vida "siempre en acción" para relajarse y descansar , esta era la época en que habia mandado la carta al GBC In Search of Harmony (1994)

http://www.vnn.org/world/9808/11-1994/index.html

Maharaj fue muy cariñoso con los niños , parecia el abuelo de la familia , los cuidaba y jugaba con ellos y con Hare Krishna hacía bromas de la forma en que actuaban los niños y se reía , por ejemplo Siva decia con su boca chueca " lateee" ( tenia hambre) y Maharaj decia en voz alta parodeando a Siva con la misma boca chueca -" Hare laaateeee" y se reia.


fue un regalo de Somaka maharaj que nos visitara , siempre nos contaba de Jarikanda y nos invitaba a ir con El, mas esta vez no pudimos

Somaka maharaj con Ananga manjari , maharaj la consentia muchisimo.
Somaka Maharaj aunque siempre era el centro de grandes festivales sea como organizador que como kirtan men era muy reservado , a él le gustaba trabajar por Srila Prabhupada mas no aparentar adelante de nadie y esto se manifestaba en los tratos personales , podia hablar con un campesino o entretenerse con un niño sin pensar minimamente que estaba perdiendo tiempo, siempre era sincero ...
Somaka Maharaj pone el kunti a Sivananda Chacravarti

un dia organizammo un agni hotra en el patio de la casa e invitamos a unos devotos de Vrinda




Maharaj regala su guirlanda a Ananga
y hasta llego alguien que queria regalarle un gallo!

los devotos de Vrinda ( isckon no estaba en Medellin) nos invitaron a su templo por la Veracruz en el centro de Medellin y cuando llegamos fuera del templo los devotos recibieron a Maharaj con bello Kirtan


fue muy bonito! siempre Somaka Maharaj nos educò a relacionarnos con los vaisnavas en una forma respetuosa sin considerar que fueran de otro maths , El era querido por todos y siempre estaba pendiente de los devotos que estaban con el .

de echo Paramadveiti Maharaj nos decia que apreciaba bastante a Somaka Maharaj y que eran amigos y lo habia invitado a participar de Vrinda mas Somaka Maharaj nos decia - he nacido en Isckon y me quedarè en Isckon , de echo es importante respetar a todos però sabiendo a donde partenece uno y sin confundirse


Somaka Maharaj delante del altar de Sri Gouranga Mahaprabhu en Medellin


Prabhu Rancor el presidente del tempio de Medellin siempre muy respetuoso presenta Somaka Maharaj a los devotos y a los invitados

tambien en el templo hubo Kirtan , los devotos estaban muy felices ( haciendo el avioncito el prabhu Prabhupadananda)


despues Maharaj dio la clase de Bhagavad Gita

y al fin del programa tomamos prasadam en el Govindas , el prasadam estaba rico y un poco picante y Maharaj le dijo a Hare Krishna - Hare tienes que cocinar asì con este picle - y la madre le dijo - Maharaj entonces quiere decir que si no le gusta como cocino lo voy a traer siempre aqui a comer y maharaj se riò... a Maharaj le gustaba mucho la chispa de Hare Krishna y disfrutaba mucho de estos intercambios intimos.

Despues de una linda semana con Maharaj , llego el momento de llevarlo al aeropuerto , nos sentiamo muy tristes en despedirLo pues siempre ha sido un devoto que se hacia querer muchisimo como maestro como amigo , como hijo grande cuando se hacia cuidar por las madres que le servian el prasadam y le decian esto te hace bien y esto no...

Ananga lloro`tanto cuando nos despedimos que nos pareciò hasta exagerado , mas de pronto ella sentia en su corazon que jamas lo hubieramos vuelto a ver.

SOMAKA MAHARAJ KI JAY