Yo soy la esposa de Somaka.
Contesto a vuestra /s carta/s de fecha 4/9/02 porque Somaka no puede hacerlo.
Puede ser que vosotros ya conoceis su enfermedad ( un tumor maligno al cerebro) que ha disminuido muchisimo sus capacitades .
En este momento no camina mas , esta arrellanado e la cama o sintado sombre un sillon con ruedas.
El mueve la cabeza y los brazos pero no habla mas . Comunica solamente con la mirada y con los gestos pero ya no entiende todo y algunas veces es ausente y hace esfuerzos para concentrarse , pero a menudo no tiene capacida para hacerlo.
Es por esta razon que no ha podido leer vuestras cartas y tampoco escucharne la lectura.
El entiende solamente pocas y faciles palabras .le he comunicado vuestro nombre y que habeis escrito y que lo saludais , que agradeces lo que ha echo para vosotros: mas el no entiende y despues olvida todo.
Hasta junio entendia todo mas a mayo rehusó un operacion muy peligrosa.
El solamente siempre ha sido feliz quedandose en Dios.
Siempre tenia su sonrisa.
En este momento que no entiende asi tanto es mas serio , pero podemos recibir alguna sonrisa estupenda.
No tenemos esperanza de vida ; todas oraciones vuestras para Somaka serán muy preciosa para el.
He explicado a Somaka que habeis escrito y que una amiga nuestra podia traducir la carta y el contesto " si " con la cabeza.
Aprovecho la ocasion para saludarle y que la luz de Dios siempre sea con vosotros .
( carta firmada) Elisabetta
Feria+del+Rastrillo+Lima+2006+Setiembre%5B1%5D..jpgcwar.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario